译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的(de)日期?
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
花落声簌簌却不(bu)是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地(di)。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青(qing)山仿佛刺破了横云(yun)。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
主人端出如此好酒,定能醉倒(dao)他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
经过了一年多,回到这茅(mao)屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时(shi)候了。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。