译文
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
李白(bai)和(he)杜甫的诗(shi)篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来(lai)感觉已经没有什么新意了。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨(bin)。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
4.迟迟:和缓的样子。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
⑼万里:喻行程之远。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。