译文
魂啊回来吧!
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
毛茸茸的小黄鸟(niao),栖(qi)息(xi)在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上(shang)拉他走。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
在梦中,分明看到的丈夫(fu)所在的关寨,可是却始终不知哪条路(lu)才是通往金微山的。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
称我不愧于(yu)你,宛如青鸟有丹心。
注释
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
(5)迤:往。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。