译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想(xiang)学终军自愿请缨。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
群奸迈着碎步越发得(de)意啊,贤人远远地跑得更快。
刘备像汉(han)光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
绮缎上面织有(you)文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头(tou)发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生(sheng)不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
35.自:从
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
18.诸:兼词,之于
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。