译文
大丈夫何尝没有滔(tao)滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
漫步城东门,美女多若天上云(yun)。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜(yan)色。
就像是传来沙沙的雨声;
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知(zhi)识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊(han),声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
周遭:环绕。