译文
凶(xiong)器袭来(lai)王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
我们又在长安城(cheng)外设(she)酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
伊水洛水一带很快就(jiu)可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
长庆三年八月十(shi)三日记(ji)。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四(si)万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
注释
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
5、如:如此,这样。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。