译文
匈奴还(huan)没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
敌(di)人的队伍被瓦(wa)解,边境的危机(ji)被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛(cong)丛野竹直上青霄。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即(ji)兴来一首《梁园歌》。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
食舍肉:吃的时候把肉放置一边不吃。 舍,舍的古字。
⒁复 又:这里是加强语气。
⑾笳鼓:都是军乐器。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。