译文
华山畿啊,华山畿,
您一向小心地奉养双亲,使日子(zi)过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
眼看(kan)着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
眉妆漫染,叠盖了部(bu)分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮(sai)似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
忽然想起天子周穆王,
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢(ne)?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
注释
⑩如许恨:像上面的许多恨。
23. 号:名词作动词,取别号。
⑿缆:系船用的绳子。
(5)素:向来。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。