译文
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就(jiu)了永久声名。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台(tai)阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地(di)照进来,照着他独自徘徊。又一(yi)个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
王亥秉承王季(ji)美德,以其父亲为善德榜样。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容(rong)。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿(e)腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
天空萧肃白露漫地,开始感(gan)觉秋风西来。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
江上渡(du)口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
注释
⑦暇日:空闲。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
⑤将:率领。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
得:能够。
⑸双星:指牛郎星、织女星。