译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
敌虏可摧(cui),胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
现在那横(heng)征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
把(ba)你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又(you)自松林间吹起,响起一片松涛声。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连(lian)绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭(ting)。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨(chen)报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
27、已:已而,随后不久。
妆:修饰打扮
⒀禋祀︰祭天神之礼。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,
有顷益怠:一会儿就疲乏了
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
2.白日:太阳。
6、圣人:孔子。