译文
在等待丈夫的地(di)方,江水(shui)滔滔不绝地流淌着。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
遥想东户季子世(shi),余粮存放在田间。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回(hui)国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱(ru)。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能(neng)不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
⑹佯行:假装走。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
余:剩余。