译文
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天(tian)涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽(jin)的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又(you)当先驰骋。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊(yuan)。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像(xiang)柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
行程万里,今日登(deng)高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气(qi)似要冲断帽缨。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
注释
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
〔21〕既去:已经离开。
(179)赋——按地亩交粮。差——按人口应役。苏——恢复元气。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
6、舞:飘动。
及:漫上。
钟:聚集。