译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
蒙恩受幸(xing),其实不在于俏丽的容颜;
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心(xin)(xin)。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠(shu)嘴里去的呢?
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔(ge)年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
海人没有家(jia),天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
注释
41.屈:使屈身,倾倒。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
31. 之:他,代侯赢。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
⑨粲(càn):鲜明。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
(28)殷士肤敏:殷士,归降的殷商贵族。肤,繁体作“肤”,《说文》曰:“肤,籀文胪。”有陈礼时陈序礼器之意。肤敏,即勤敏地陈序礼器。