译文
八月的浙江就等待(dai)你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临(lin)河建造。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认(ren)为石兽顺着水流(liu)流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动(dong),石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
刚抽出的花芽如玉簪,
秋千上她象燕子身体轻盈,
注释
[36]类:似、像。
⑩治:同“制”,造,作。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
大白:酒名。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。