译文
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美(mei)女。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂(piao)游还要走一日路程。
在灯(deng)影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这(zhe)样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把(ba)客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
注释
[108]背下:离开低地。陵高:登上高处。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
1、韩子:韩非,战国时期韩国人,法家代表人物,著有《韩非子》,下文引自《韩非子·五蠹》。
耕:耕种。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。