译文
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
天神太一(yi)赐福,使天马飘然下凡。这(zhe)天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此(ci)马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌(ji),超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地(di)度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
听说金国人要把我长留不放,
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
拄着轻便手(shou)杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并(bing)在这里放牧将要远(yuan)行的马匹。
注释
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
39.步从容:犹开首之“步逍遥”。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
故:故意。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。