译文
欧阳(yang)修开始在滁州任(ren)职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使(shi)有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
让我只急得白发长满了头颅。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
深秋惨淡的阳光(guang)渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影(ying)相依自我怜悯。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
注释
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
24.为:把。
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
徒:白白的,此处指不收费。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。