译文
碑高三丈(zhang)字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却(que)无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵(song)一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好(hao)作封禅的祭天玉(yu)检、明堂的万世基石。
裴侍御在水(shui)驿升堂,卷起(qi)绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
⑩凋瘵(zhài):老病。
龙颜:皇上。
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
②走:跑。咸阳:指京城长安。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。