译文
十一月才到达蜀地。就在(zai)他上任的当天,就下(xia)命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈(tan)吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流(liu)传,就在于立功(gong)万里,为国家和君王效命。
我们一起来到百越这个少数民族(zu)地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
你会感到安乐舒畅。
注释
⑤危槛:高高的栏杆。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。