译文
在(zai)这苍茫的(de)洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临(lin)舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
平沙万(wan)里,在月光下像铺(pu)上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
其二
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中(zhong)。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂(chui)垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人(ren)的绝世嗓音。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回(hui)家去的啊。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
注释
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”