译文
向东眺望黄鹤山,只见(jian)黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
(在这(zhe)里)低头可看(kan)到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
月光照进思妇的门帘,卷(juan)不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它(ta)滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
昔日游历的依稀脚印,
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
注释
(24)去:离开(周)
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
172.有狄:有易。