译文
笼中(zhong)鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着(zhuo)从前深渊。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
不禁联想到皇后赵飞燕(yan)妙曼的(de)身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我独(du)自一(yi)人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦(tan)的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
注释
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
(59)吏:指秦国传令的使臣。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
[18] 悬:系连,关联。