译文
蕃人的情意好像这条流水,愿永久(jiu)归附中原流向南方。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
跋涉在道路崎岖又遥远的三(san)巴路上,客居在万里(li)之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊(bo)中度过(guo)除夕(xi)夜,到明天岁月更新就是新的一年。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
你行(xing)将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺(ye)下的黄须儿?
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑷郁郁:繁盛的样子。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
未若:倒不如。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
(61)张:设置。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。