译文
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心(xin)头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
所谓的寒门,清正(zheng)廉洁的人更(geng)是(shi)品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
周(zhou)穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天(tian)命久长。’先王对于百(bai)姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
精心构思撰写文章,文采绚(xuan)丽借得幽兰香气。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⒃〔徐〕慢慢地。
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。