译文
倘若龙城的飞(fei)将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
寂静的暮(mu)秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
落(luo)下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏(wei)国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
雨后初晴(qing),山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
注释
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
41. 无:通“毋”,不要。
⑶带露浓:挂满了露珠。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
65.鲜卑:王逸注:"衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带约而束之也。"