译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
放弃官衔辞(ci)职离开,回到家中休养生息。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
明媚的春光,艳丽(li)的花朵(duo),能(neng)够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那(na)么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
注释
8.强(qiǎng):竭力,极力。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。