译文
只有那一叶梧(wu)桐悠(you)悠下(xia),
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野(ye)草丛(cong)茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌(di)军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩(zhao)着翠绿的枫林。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
17.货:卖,出售。
⑵透帘:穿透帘子。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
袂(mèi)耸:衣袖高举。