译文
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶(qu)那妻子?没有媒人娶不成。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
(和桂花(hua)相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
想要高飞何(he)处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活(huo)的乐趣呢!
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛(xin)劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅(fu)佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小(xiao)人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
2.匪:同“非”。克:能。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
曙:破晓、天刚亮。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
⑧蹶:挫折。
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。