译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒(sa)壮年。
(二)
载歌载舞的新人一(yi)(yi)旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
黄鹄不(bu)停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前(qian)去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
香罗衣是细葛纺成,柔(rou)软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉(chen)重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
注释
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
⑷凉州:在今甘肃一带。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
⑴湖:指杭州西湖
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
24.〔闭〕用门闩插门。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
(6)佛画:画的佛画像。