译文
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是(shi)在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐(kong)慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
我胸有(you)治国大略,我必须为国家(jia)担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵(gui)妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不(bu)容许我警告你,还(huan)责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日(ri)啊,你整天被乌(wu)云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
12、纳:纳入。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
凝:读去声,凝结。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
13.擅:拥有。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。