译文
魂魄归来吧!
一个小(xiao)孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
秋(qiu)霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
现(xian)在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
不知何人用刀削制的这一琵(pi)琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无(wu)语,问那花儿,花儿低头含羞。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
注释
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
光:发扬光大。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
怆悢:悲伤。
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
连横:战国时代,合六国抗秦,称为约从(或“合纵”);秦与六国中任何一国联合以打击别的国家,称为连横。
(9)廊庙具:治国之人才。