译文
知(zhì)明
陶潜隐居避开尘世的纷争,
刚才出东门的时候,就不(bu)想着再回来了。
醉后失去了天和地,一头扎(zha)向了孤枕。
一间破旧(jiu)的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻(fan),李傕、郭汜等人在这里制造事端。
那里就住着长生不老的丹丘生。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
愿白云将自己(ji)的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业(ye)新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
79、旦暮至:早晚就要到。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。