译文
长安(an)东边,来了很多骆驼和车马。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那(na)太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
人生好似虚幻变化,最(zui)终难免泯灭空无。
忧(you)愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红(hong)。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
注释
②临:靠近。
③雪:下雪,这里作动词用。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
(16)尤: 责怪。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。