译文
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过(guo)很长时(shi)(shi)间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
你(ni)是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
时令将近寒食,春雨(yu)绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力(li)。
美人们唇红齿白,容貌倩(qian)丽实在漂亮。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。