译文
曲调中听起来会伤心地(di)(di)想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正(zheng)是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜(ye),正在苦苦地思忆(yi)着远方的离人。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
优游:从容闲暇。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。