译文
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
你平生多有使人感(gan)激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎(qi)岖难行。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
我们情投意合,欢乐(le)的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉(yu)晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王(wang)昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真(zhen)壮观。
注释
均:公平,平均。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
反:通“返”,返回。