译文
沧洲不是自己的归(gui)宿,以后还有机(ji)会大展宏图。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中(zhong)落得一个薄情的名声。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾(he)苗生长的情况吗?当七(qi)八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险(xian)处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
注释
170. 赵:指赵国将士。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
②经:曾经,已经。
4、袍?宫人:指穿着衣?的宫女。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。