译文
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人(ren)生不过百年的身体。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙(sha)鸥鸟那样自由自在。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
海(hai)内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去(qu)寻找呢?想来就是东晋时(shi)代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
跬(kuǐ )步
注释
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
希冀:企图,这里指非分的愿望
黄冠:道士所戴之冠。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。