译文
诸侯(hou)请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
回望(wang)来时走的(de)山间小路,山林苍苍茫(mang)茫一片青翠。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被(bei),突然惊醒,眼前依稀(xi)还是梦中的万里江山。
为什么远望就知道洁(jie)白的梅花(hua)不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
长安东边(bian),来了很多骆驼和车马。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
【益张】更加盛大。张,大。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
21.齐安:在今湖北黄州。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。