译文
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
河边芦苇密又繁(fan),清晨露水未(wei)曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
风流倜傥之士命中注定要(yao)颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益(yi)彰。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险(xian)要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长(chang)江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
有鹦鹉飞(fei)到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
如之:如此
⑥粘:连接。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
36. 以:因为。