译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相(xiang)守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些(xie)年迈的老人都已去世。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静(jing)空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越(yue)卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才(cai)与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
让我只急得白发长满了头颅。
注释
1、高帝:即汉高祖刘邦,字季,沛(今江苏沛旦)人。西汉王朝的建立者,公元前206年至前195年在位。他继承秦制,实行中央集权制度和重农抑商政策,发展农业生产,打击商贾。他能知人善任,任人唯贤。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
6.望中:视野之中。
34.致命:上报。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
126. 移兵:调动军队。
(35)极天:天边。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。