译文
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光(guang)。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭(lu)。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵(zhen)阵。
凶器袭来(lai)王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢(ne)?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
魂魄归来吧!
注释
(23)駃騠(jué tí):良马名。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”