译文
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以(yi)(yi)入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先(xian)帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
可以看(kan)到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
精心构思撰写文章,文采(cai)绚丽借得幽兰香气。
己巳年三月写此文。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土(tu),枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
19.岂:怎么。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
(21)逐:追随。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。