译文
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
寂寞的(de)一(yi)株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
楚国有个祭祀的官员(yuan),给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船(chuan)横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更(geng)加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干(gan)什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
清澈的川水环绕一片草木,驾车(che)马徐徐而去从容悠闲。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
⑤傍:靠近、接近。
(13)定:确定。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”