译文
夜已经(jing)深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音(yin)调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少(shao)次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴(yan)席。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜(xie)斜随之起舞。登上超然台远远眺望(wang),护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
梦醒(xing)后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
昔日石人何在,空余荒草野径。
莫学那自恃勇武游侠儿,
注释
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
26.悄然:静默的样子。
289. 负:背着。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
31.九关:指九重天门。