译文
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭(hang)州回京,有一半因素(su)就是舍不得这风景如画的西湖。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里(li)人思念着出门在外的亲(qin)人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看(kan)到北雁南飞。
这分(fen)别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟(gen)远天连起来。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪(xue)。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
四十年来,甘守贫困度残生,
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
注释
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
之:代词,指代老妇人在做的事。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
⑿〔安〕怎么。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。