译文
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而(er)谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜(xi)时间太过短促。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使(shi)春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解(jie)。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享(xiang)有殷国?
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征(zheng),还能够为部队准备早餐。”
吟唱之声逢秋更苦;
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
注释
⑹翠微:青葱的山气。
85. 乃:才,副词。
梅风:梅子成熟季节的风。
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
9.阻:险阻,(道路)难走。
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。