译文
照镜就着迷,总是忘织布。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起(qi)珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
回想不久以前,为了(liao)抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽(sui)然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那(na)样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
想尽了办法为博取周郎(lang)的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
(她那)单薄(bao)的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
注释
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
20.恐:担心
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。