译文
当年长城曾经一(yi)次鏖战,都说戍边战士的意(yi)气高。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
在河桥旁的亭中送别(bie)情人,久久惜别,深夜里弥漫着(zhuo)凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风(feng)传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
行遍天涯,看尽人情。想(xiang)不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
注释
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
⑾逾:同“愈”,更加。
前时之闻:以前的名声。
若:你。
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。