译文
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
如今我有什么功(gong)德(de),从来没有种田采桑。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
溪水经过小桥后不再流回,
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在(zai)营帐中还是歌来还是舞!
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面(mian)对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指(zhi)指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝(si)。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏(cang)在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓(yin)?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您(nin)的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
13.“此乃……乎?”句:
125、止息:休息一下。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
黄冠:道士所戴之冠。
⒀申:重复。
解腕:斩断手腕。